Aloha

Coucou tout le monde !

Ici Myouki, cette année 23 bougies, originaire d'un petit bled du 54 à la frontière avec le Luxembourg et la Belgique.
D'aussi longtemps que je me souvienne j'ai toujours admiré les styles alternatives ; Lolitas, Visual, Aristocrate Victorien, Romantique, Gothique, Darg Queen, Cyber, Vamp, ...
J'admire ces styles et cultures ainsi que ceux et celles qui franchissent le pas et oses sortir du moule de la société.

Même si j'en suis à mes balbutiements (Janvier 2011), il m'a semblé logique que j'adopte un style alternative axé vers le Visual.

Mon pseudonyme; Myouki est composé de 2 mots Japonais : "Myou" qui veut dire étrange et "ki" qui est l'esprit. Même si inspiré de mots Japonais, mon pseudo se prononce à l'occidental.

J'occupe mon temps entre dessins, photos, web, DIY (comme la couture), rêverie et se perdre au grès d'internet.

Je pense qu'il est inutile de préciser que j'aime le Japon et ses cultures. J'aime les animes mais moins les mangas et j'ai une Sainte Horreur des animes en VF (c'est juste horrible!!). Dans mes coups de coeur animes, j'ai : Gurren Laggan, Code Geass R1 et R2, FLCL, Macross Frontier, Maria-sama ga miteru, Elfen Lied, To Aru Kagaku no Railgun, Soul Eater, Le portrait de Petite Cosette, Ghost in the Shell (animes et films), Higurashi no Naku Koro ni, Lucky Star, Shangri-la,...
J'aime bien certaines live version ainsi que certains drama; Kurosagi, GTO (je n'aime pas la version anime), Death Note.

Niveau musiques / Chansons, je suis assez éclectique mais je n'aime pas spécialement ce qui est USA et Afro-Américain; Rap, HipHop, R'n'B,...
Je préfère largement ce qui est Japonais, Coréen et un peu Français, j'écoute assez bien : Kanon Wakeshima, Moon Kana, The Pillows, Nana Kitade, Luna Sea, Girugamesh, Vocaloid, Porno Graffitti, FripSide, Red Ill Princess, Claire Diterzi, Moi dix Mois, Hirano Aya, Maximum the Hormone, Indochine,... (La liste serait trop longue si je devais tout citer. (^o^))
D'ailleurs, par rapport à Kanon Wakeshima, pour ceux et celles qui ont été sur son site officiel quelques jours après qu'elle soit venue à Japex 2009, vous avez certainement vu un de mes dessins; le portrait que j'ai réalisé d'elle et qui apparaissait en premier de la pile de cadeau qu'elle avait reçut. Une de mes plus grande fiertés pour l'instant.
=(^w^)=

Voilà je crois avoir fait le tour...
Si questions il doit avoir, n'hésitez pas, je ne mord pas. (^o^)

Byebye tout le monde.

PS; Je n'ai pas encore fait le tour du forum, mais ça ne devrait pas tarder ^^.

Bienvenue à toi !
Ahah, présentation interessante, en plus, tu aimes Elfen Lied et tu es Meurthe-et-moselliens, je t'aime déja .

Bonne promenade ici !

Héhé, Merci de l'accueil !
Dans ce cas, moi aussi je t'aime déjà


Faut-il en conclure que tu es de la région ?

Bienvenue !!!
J'aime bien le choix de ton pseudonyme (bon d'accord, j'aime tout ce qui est étrange )
Je suis d'accord avec toi : les animes en VF sont (parfois) horribles ! Les originaux sont vachement *meuh* ! Oups, pardon "mieux" !

Bref, bonne aventure sur ce forum !

Salut à toi !

Bienvenue à toi parmi ce fabuleux forum, j'espère que tu t'y plairas et que tu trouveras ce qu'il te manque, car tu connais déjà pas mal de choses

Bonne continuation

Merci de l'accueil (^_^)
Je commençais à croire que c'était un forum fantôme, le contraire me rassure.

morihiko a écrit:

les animes en VF sont (parfois) horribles !

Il fait beau dehors... (^o^) On ne doit pas débarquer de la même planète ^^.
Mis à part les films animés Japonais en VF qui sont plutôt corrects, bien que certains borderline... Quand il s'agît de série... ça se passe de commentaire
Ensuite les goûts et les couleurs... ^^

kira a écrit:

j'espère que tu t'y plairas et que tu trouveras ce qu'il te manque, car tu connais déjà pas mal de choses

Je m'y plais déjà ! ^^
Même si j'en connais, je suis curieux de nature, et j'aime découvrir. Alors ne t'en fait pas, je trouverais ^^.

La plupart des VF sont mal faites ou beaucoup trop niaises pour l'anime qui est traduit, pourtant pas tous. Je suis désolé mais la VF de Death Note ou de Phantom requiem for the Phantom sont très corrects.

Après on aime ou on aime pas, mais dire que c'est "nul" vient à critiquer les traducteurs et les doubleurs, or ce sont des professionels et artistes qui travaillent dur comme tout le monde

Ne mélangeons pas tout non plus
T'interprètes mes propos, je ne me permettrais en aucun cas de critiquer un corps de métier quel qu'il soit.
Mais je te l'accords, j'ai un avis assez tranché sur la question et pour moi un bon anime c'est un anime VOSTF.
En VF je ne retrouve pas les mêmes émotions qu'avec les VO et dans la majorité des cas, les voix, surtout féminines, sont "too much" à mon goût dans les versions occidentalisées ^^.

Ensuite essayer de se lancer dans un débat pour comparer deux choses incomparables ne nous mènera à rien de bon.

Oui c'est vrai, je suis tout a fait d'accorsd avec ta réponse