traduction d'une musique de sadie!

Bonjour les gens! j'ai une requête a vous formulez!

Étant une vrai M**de en langue (mais encore plus en japonais ^^),
je me demandais si une bonne âme parmi vu aurait l'amabilité de me traduire la chanson "Hakanaki risou wazuka na ai" de Sadie!

Aimant beaucoup cette musique, J'aimerai comprendre en gros les phrases de la chanson (Je ne demande pas de la grande justesse, juste avoir une idée des phrases)

est-ce que quelqu'un aura un peu de temps a m'accorder pour cela? T_T

je vous remercie d'avance en tout cas!

T'as les Kanji à dispo'? Parce que "Koto" traduit tous ce que tu veux du moment que tu lui fournit les kanjis.
Je sais pas si sa t'intérresse. http://kotoba-factory.over-blog.com/
Elle fait essentiellement les dirus mais suffit que tu lui demande. Y'a qu'elle que je connaisse qui fait des traductions plutôt correctes. Après sur le forum y'a peut être des personnes susceptibles de.........

je n'ai malheureusement pas les kanjis.... mais je peux essayer de chercher >_<

je ne... trouve pas T_T *daki pas douée*

Tu trouve pas les Kanjis?
Dis tu pourais éviter les doubles post stp?

Si tu veux je te les ait trouvé (d'ailleurs un super site ou y'a les romaji + les kanjis!!) : http://www.jpopasia.com/lyrics/20453/sadie/hakanaki-risou-wazukana-ai.html
Voilà!! Plus qu'à demander traduction. ^^ J'espère t'avoir un peu aidée.

Go:

ho merci ^^
je vais demandé dès que possible!!
désolé pour le double post, ce n'étais pas voulu et je ne l'ai pas remarquer :/